Este texto em português é uma tradução fornecida apenas a título informativo. Em caso de divergência, prevalece a versão francesa, disponível em https://hodi.host/ao-fr/confidentialite/.

Em vigor desde 05/11/2026

A presente Política de Privacidade expõe as políticas da HODI relativas à recolha e utilização das informações que recolhemos quando acede a https://hodi.host (o “Serviço”). A presente Política de Privacidade descreve os seus direitos em matéria de privacidade e a forma como está protegido pelas leis relativas à privacidade.

Ao utilizar o nosso Serviço, consente na recolha e na utilização das suas informações nos termos da presente Política de Privacidade. Não aceda ao nosso Serviço nem o utilize se não consentir na recolha e na utilização das suas informações tal como indicado na presente Política de Privacidade.

A HODI pode alterar a presente Política de Privacidade a qualquer momento, inclusive sem aviso prévio.

A HODI publicará a Política de Privacidade revista no site https://hodi.host.

Recolha e utilização das suas informações pessoais

Informações que recolhemos

Quando utiliza o nosso Serviço, ser-lhe-á pedido que nos forneça informações pessoais utilizadas para o contactar ou identificar. A HODI recolhe as seguintes informações:

  • Dados de utilização
  • Nome
  • E-mail
  • Número de telemóvel
  • Data de nascimento
  • Morada profissional
  • Informações relativas ao pagamento

Os dados de utilização incluem os seguintes elementos:

  • O endereço de protocolo Internet (IP) dos computadores que acedem ao site
  • Pedidos de páginas Web
  • Páginas Web de referência
  • Navegador utilizado para aceder ao site
  • Data e hora de acesso

Como recolhemos as informações

A HODI recolhe e recebe as suas informações das seguintes formas:

  • Quando preenche um formulário de registo ou, de outro modo, submete as suas informações pessoais.
  • Quando interage com o nosso Serviço.

As suas informações serão conservadas até 360 dia(s) após a rescisão da sua conta. As suas informações podem ser conservadas por períodos mais longos para efeitos de elaboração de relatórios ou de manutenção de arquivos, nos termos da legislação aplicável. As informações que não permitam identificá-lo pessoalmente podem ser conservadas por tempo indeterminado.

Como utilizamos as suas informações

A HODI pode utilizar as suas informações para os seguintes fins:

  • Prestar e manter o nosso Serviço, bem como monitorizar a utilização do nosso Serviço.
  • Gerir a sua conta. Os seus Dados Pessoais podem dar acesso a múltiplas funcionalidades do nosso Serviço disponibilizadas aos utilizadores registados.
  • Executar um contrato. Os seus Dados Pessoais contribuirão para a celebração, a execução e o cumprimento de um contrato de compra de produtos ou serviços que adquira através do nosso Serviço.
  • Contactá-lo. A HODI contactá-lo-á por e-mail, telefone, SMS ou qualquer outra forma de comunicação eletrónica relativa a funcionalidades, produtos, serviços ou atualizações de segurança, quando tal for necessário ou razoável.
  • Mantê-lo informado de novidades, informações gerais, ofertas especiais, novos serviços e eventos.
  • Resolução de litígios e proteção do site. As suas informações serão utilizadas, em caso de litígio, para resolver os problemas relacionados com o nosso Serviço.

Partilha com terceiros

As suas informações podem ser partilhadas com terceiros pelos seguintes motivos:

Se optar por fornecer tais informações no momento do registo ou de outro modo, concede à HODI autorização para utilizar, partilhar e conservar essas informações de forma conforme com a presente Política de Privacidade.

As suas informações podem ser divulgadas por outros motivos, nomeadamente:

  • Cumprir as leis, os regulamentos ou as decisões judiciais aplicáveis.
  • Responder a reclamações segundo as quais a sua utilização do nosso Serviço viola direitos de terceiros.
  • Fazer cumprir os acordos que celebrou connosco, incluindo a presente Política de Privacidade.

Cookies

Os cookies são pequenos ficheiros de texto que são colocados no seu computador pelos sites que visita. Os sites utilizam cookies para ajudar os utilizadores a navegar de forma eficiente e a executar determinadas funções. Os cookies necessários ao bom funcionamento do site podem ser instalados sem a sua autorização. A HODI não utiliza outros cookies.

  • Cookies estritamente necessários. Os cookies estritamente necessários ativam funcionalidades básicas do site, tais como o início de sessão dos utilizadores e a gestão das contas. O site não pode ser utilizado corretamente sem os cookies estritamente necessários.
    CookieDuraçãoDescriçãoPolítica de Privacidade
    crisp-client/*6 mesesEstes cookies estão associados à Crisp, um fornecedor de solução de chat que utilizamos neste site. A Crisp utiliza estes cookies exclusivamente para as funcionalidades de chat (e nunca para rastreamento), nomeadamente para conservar a sua conversa entre diferentes páginas e/ou caso regresse ao site mais tarde.Consultar
    m2 anosEste cookie está associado à Stripe, um prestador de serviços de pagamento que utilizamos neste site. A Stripe utiliza este cookie para se lembrar de quem é e para nos permitir processar os seus pagamentos sem armazenar as informações da conta bancária ou do cartão de crédito no nosso servidor.Consultar
    WHMCSAffiliateID3 mesesEste cookie permite ao nosso site determinar qual é o seu afiliado.
    WHMCSAffiliateDetails3 mesesEste cookie permite ao nosso site determinar mais detalhes sobre o seu afiliado.
    WHMCScountry1 mêsEste cookie permite ao nosso site memorizar o país que escolheu, para lhe apresentar diretamente a oferta, os preços e os data centers correspondentes nas suas próximas visitas.
    WHMCSFDSessãoEste cookie permite ao nosso site determinar o conteúdo do seu carrinho.
    WHMCSFSiRe4Xzf6UhSessãoEste cookie permite ao nosso site determinar o conteúdo do seu carrinho.
    WHMCShodi_currency1 mêsEste cookie permite ao nosso site memorizar a moeda que escolheu para a apresentação dos preços.
    WHMCSInstanceIDSessãoEste cookie permite ao nosso site manter a sua sessão até ao encerramento do seu navegador.
    WHMCSUser1 anoEste cookie permite ao nosso site manter a sua sessão quando assinala “Manter sessão iniciada” no formulário de início de sessão.
    __stripe_mid1 anoEste cookie está associado à Stripe, um prestador de serviços de pagamento que utilizamos neste site. A Stripe utiliza um cookie para se lembrar de quem é e para nos permitir processar os seus pagamentos sem armazenar as informações da conta bancária ou do cartão de crédito no nosso servidor.Consultar
    __stripe_sid30 minutosEste cookie está associado à Stripe, um prestador de serviços de pagamento que utilizamos neste site. A Stripe utiliza este cookie para se lembrar de quem é e para nos permitir processar os seus pagamentos sem armazenar as informações da conta bancária ou do cartão de crédito no nosso servidor.Consultar
    axeptio_all_vendors1 anoEste cookie está associado à Axeptio, um fornecedor que utilizamos para validar o seu consentimento. A Axeptio utiliza este cookie para listar os fornecedores que podem colocar cookies neste site.Consultar
    axeptio_authorized_vendors1 anoEste cookie está associado à Axeptio, um fornecedor que utilizamos para validar o seu consentimento. A Axeptio utiliza este cookie para listar os fornecedores que autorizou a colocar cookies neste site.Consultar
    bunny_shieldCurta duraçãoEste cookie está associado à bunny.net, a rede de distribuição de conteúdos (CDN) e a firewall de aplicações que protegem este site. Indica que o seu navegador passou com êxito o teste anti-robô, para que não lhe seja apresentado novamente em cada página.Consultar
    bunny_shield_chkCurta duraçãoEste cookie está associado à bunny.net. Contém um token de controlo que verifica a integridade do cookie bunny_shield e impede a sua falsificação.Consultar
    bunny_shield_id_*SessãoEste cookie está associado à bunny.net (o sufixo numérico identifica a nossa zona). Atribui um identificador ao seu navegador para permitir que a deteção de robôs distinga os visitantes legítimos dos acessos maliciosos. Não contém quaisquer dados pessoais e não é utilizado para fins de rastreamento ou de publicidade.Consultar
    bunny_shield_bdNão especificada pelo editorEste cookie está associado à bunny.net. Conserva uma impressão digital não intrusiva do ambiente do seu navegador (renderização, características do dispositivo, funcionalidades disponíveis) para detetar acessos automatizados. Não permite identificá-lo.Consultar
  • Cookies de desempenho. Os cookies de desempenho são utilizados para ver como os visitantes utilizam o site, por exemplo os cookies de análise. Estes cookies não podem ser utilizados para identificar diretamente um visitante específico.
    CookieDuraçãoDescriçãoPolítica de Privacidade
    NID6 mesesEste cookie está associado ao Google Ads, uma ferramenta de medição do desempenho das nossas campanhas publicitárias na Google.Consultar
    AID13 mesesEste cookie está associado ao Google Ads, uma ferramenta de medição do desempenho das nossas campanhas publicitárias na Google.Consultar
    TAID14 diasEste cookie está associado ao Google Ads, uma ferramenta de medição do desempenho das nossas campanhas publicitárias na Google.Consultar
    Conversion90 diasEste cookie está associado ao Google Ads, uma ferramenta de medição do desempenho das nossas campanhas publicitárias na Google.Consultar

Assistentes de IA ligados (servidor MCP)

Pode ligar um assistente de inteligência artificial (por exemplo Claude, ChatGPT ou Cursor) à sua conta HODI através do servidor MCP disponível no endereço https://hodi.host/mcp/. Nada é ligado sem o seu consentimento: a ligação é feita com o seu identificador HODI, o assistente acede às contas de cliente associadas ao seu utilizador, de acordo com as permissões de que dispõe em cada uma delas (e apenas aos serviços e domínios que lhe estão abertos, quando o titular da conta tiver restringido o seu acesso), e cabe-lhe escolher se o assistente pode apenas consultar ou também alterar.

Para o funcionamento desta ligação, a HODI regista:

  • A aplicação ligada: o nome que declara, os seus endereços de retorno e o endereço IP a partir do qual se registou.
  • A sua autorização: o seu utilizador, o âmbito do acesso (leitura, ou leitura e alterações), a respetiva data e a última utilização. É conservada enquanto a sua conta existir, tal como o restante histórico, incluindo após a sua revogação.
  • Os tokens de acesso: apenas é conservada uma impressão digital (SHA-256), nunca o próprio token, juntamente com a respetiva validade (1 hora, ou 30 dias para o token de renovação), a última utilização e o endereço IP correspondente. Os tokens expirados são eliminados.
  • O registo de chamadas: para cada ação, o respetivo nome (por exemplo “criar uma base de dados”), o seu êxito ou falha, a duração e a data, conservados durante 180 dias para limitar o número de chamadas e acompanhar a utilização do serviço. As ações que alteram o seu alojamento são igualmente inscritas no registo de atividade da sua conta, tal como as efetuadas a partir da sua área de cliente.
  • Os segredos de utilização única: uma palavra-passe de base de dados ou de caixa de correio, ou um token de API, criado pelo assistente é-lhe entregue, por predefinição, através de uma ligação hodi.host/secret, a mesma página de utilização única que pode utilizar para transmitir uma palavra-passe. A HODI apenas conserva o segredo cifrado, com uma chave que existe somente na ligação e que a HODI não conserva; a ligação abre-se uma única vez, no prazo de 24 horas, para quem a detiver, pelo que cabe a si decidir guardá-la ou transmiti-la, e o segredo cifrado é apagado logo que tenha sido apresentado. Quando o assistente tiver de escrever ele próprio uma palavra-passe num ficheiro, pode pedi-la em texto simples: nesse caso, a palavra-passe fica visível na conversa.

A HODI não regista o conteúdo das suas conversas com o assistente: nem as suas mensagens, nem as respostas deste. Apenas é registada a mensagem de um ticket que lhe peça para abrir, como qualquer ticket de assistência. Os valores das suas variáveis de ambiente Hodifly nunca são transmitidos ao assistente, e os registos que lhe são devolvidos são mascarados.

As informações que o assistente solicita (lista dos seus alojamentos, instâncias Odoo Hodiploy e respetivos registos, faturas, domínios, nomes de domínio registados com a respetiva data de expiração e servidores de nomes, registos DNS, endereços de e-mail, registos, definições) são-lhe transmitidas para responder ao seu pedido. São então tratadas pelo editor do assistente que escolheu, de acordo com a política de privacidade deste, incluindo fora do país de alojamento dos seus serviços. Esse editor não é um Subcontratante da HODI: é o seu prestador de serviços (artigo 5.5 do DPA). A HODI não lhe transmite mais nada.

Pode revogar o acesso de uma aplicação a qualquer momento a partir da página Assistentes de IA da sua área de cliente. A revogação produz efeitos imediatos.

Segurança

A segurança das suas informações é importante para nós. A HODI utiliza um conjunto de medidas de segurança para impedir a utilização abusiva, a perda ou a alteração das informações que nos forneceu. Contudo, uma vez que não podemos garantir a segurança das informações que nos fornece, o acesso ao nosso serviço é feito por sua conta e risco.

A HODI não é responsável pelo desempenho dos sites Web explorados por terceiros nem pelas suas interações com eles. Ao sair deste site Web, recomendamos que analise as práticas de privacidade dos outros sites Web com os quais interage e que avalie se essas práticas são adequadas.

Contactos

Para qualquer questão, contacte-nos através dos seguintes meios:

Morada: 14 rue Pasteur, 97400 Saint-Denis, La Réunion

E-mail: hello@hodi.host

Telefone: +262 262 800 750

Site Web: https://hodi.host

Esta Política de Privacidade foi criada com a ajuda do Gerador de Política de Privacidade da CookieScript.